Die Figur des Eulenspiegel

Im Buch hieß es zu seiner Herkunft:. Es gibt keine exakten Belege für die tatsächliche Existenz der historischen Person Till Eulenspiegel.Nach dem Roman wurde Till Eulenspiegel um 1300 in Kneitlingen am Elm geboren und in dem Nachbardorf Ampleben in der Schlosskapelle seines Taufpaten Till von Uetze getauft. Er starb nach Angaben auf einem Gedenkstein 1350 in Mölln.

"Bei dem wald Melme genannt, in dem land zuo Sachsen, in dem Dorf Knetlingen, da ward Ulnspiegel geborn, und sein vater hiess Claus Ulnspiegel und sein muoter Ann Witcken" (nach E. Götzinger 1885)

Er verwendet dieses Wörtlichnehmen als ein Mittel, die Unzulänglichkeiten seiner Mitmenschen bloßzustellen und die Missstände seiner Zeit aufzudecken.Eulenspiegels Streiche ergeben sich meist daraus, dass er eine bildliche Redewendung wörtlich nimmt.

Bis heute ist der "Eulenspiegel" in über 280 Sprachen übersetzt worden.
Das Buch von Till Eulenspiegel gilt als das bedeutendste Werk des niedersächsischen Raumes und wurde bereits im 16. Jahrhundert in viele europäische Sprachen übersetzt, darunter Latein, Französisch, Niederländisch, Englisch und Polnisch. Neuere Buchfassungen modifizierten die Geschichten in den folgenden Jahrhunderten immer weiter, wobei aus dem ursprünglich derben Charakter ein immer sympathischerer Possenreißer wurde.

die sinfonische Dichtung Till Eulenspiegels lustige Streiche von Richard Strauss, 1895). B.Die Figur Till Eulenspiegel inspirierte auch viele vom Original losgelöste literarische Werke, z. B. den Roman La légende et les aventures héroiques joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs von Charles De Coster, sowie musikalische Werke (z.